Ford 2000 - lekkage hydauliek pomp

Vandaag de ford 2000 van mijn vader (75 jaar) uit de winter slaap gehaald.
tractor loopt prima maar lekt olie bij de hydrauliekpomp.
ik heb alle bouten aangedraaid maar de lekkage komt niet vanuit een pakking.
nu komt er precies onder de uitlaat een soort van asje uit de hydrauliek pomp.(dit is geen blind stop)
het asje steekt ongeveer 4mm uit het pomp huis, ook zit er een gat met schroefdraad in dit asje.
door dit gat lekt hij geen olie. De lekkage zit tussen dit asje en het pomphuis.

kan iemand mij vertellen hoe ik deze lekkage kan verhelpen??
dan kan mijn vader nog af en toe een beetje hobbyen met de trekker.

bij voorbaat jullie dank.

met vriendelijke groet Jan.